• Admin

Intervista a Marina Zimmermann

Buongiorno Marina, ti chiedo subito di parlarci di te. Cosa fai nella vita e chi sei?

Sono gemmologa diplomata al Gemological Institute of America, autrice e traduttrice. Sono nata in Germania, ma ho vissuto per trent’anni in Italia, lavorando in diverse gallerie d’arte e case d’asta. Mio marito, milanese, voleva conoscere il mio paese d’origine, e ci siamo trasferiti in Baviera. Qui scrivo per vari organi mediatici, online e offline. Traduco in tedesco, italiano e inglese. Insegno tedesco a dei ragazzi stranieri in una scuola media. Le lingue sono sempre state la mia grande passione, oltre la lettura. La scrittura è stata una piacevole costante nella mia vita. Dagli articoli per la stampa su antiquariato e gioielli, la cura di cataloghi d’arte fino ai blog sul mio sito Internet; prima o poi dovevo arrivare ai libri di narrativa.


Il tuo gioco è il tuo primo libro? Di cosa parla?

In un certo senso sì. Qualche anno fa avevo pubblicato un ebook: La collezione delle pietre preziose. Oggi lo definirei “un diamante grezzo”, in ogn